第四季第七集最后Lexie对Meredith说出了"五件也许能让你少恨我一点的事":
I hate apples.Hate them. 我痛恨苹果 痛恨至极
Think they shouldn't be allowed
to be a fruit.That's one. 它们没资格被叫做水果 这是第一件事
And...and two,I can draw
really,really well on an etch a sketch. 第二件事 我的素描刻蚀画的很好
Like,really well,like,I could be a professional
if,you know,that profession existed. 就像是专家级的 如果有这专业的话
I play the trombone...badly. 我吹长号...但很烂
Uh,I like math. 我喜欢数学
And I notice that you do this thing with
your hands when you're trying to make a point, 我发现 你说明观点时做的手势
like...like...like this,with your hands. 就像 像这个手势
And I know that that's about
you,but I... I do it,too, 虽然是在说你 但我也做这手势
so it's also about me. 所以也是在说我
And so that's five... 就是这五...
five things that I'm hoping will make
it a lile bit harder for you to hate me. 五件也许能让你少恨我一点的事

5件你们不知道的事情.
讨厌数学,却喜欢逻辑思考.
喜欢画画,可每次持续的时间都不能过长.
动作很慢,可是总在关键时刻有巨大潜力,比如说力气.
也许很挑剔,适应却也很快.
不如愿的事情总是担心的时间的过长.
做的作业.是和大家一起完成的.从一圈圈的细铁丝到这些有摸有样的小家伙.
然后站在成品的远处,完结和安心的感觉.

日子过得简单和愉快.
偶尔换换发型,心情也不一样.
后来的自己有点小醉,可是头重重地落在软啪啪的枕头上,居然很舒服.傻笑.
引用
